How to say "拜你所赐 这些都是我反复经历的" (bài nǐ suǒ cì zhè xiē dōu shì wǒ fǎn fù jīng lì de) in Chinese dialogue

bài拜nǐ你suǒ所cì赐 zhè这xiē些dōu都shì是wǒ我fǎn反fù复jīng经lì历de的

Thanks to you, I've tasted all of that, over and over again.

Idioms & Colloquial Expressions
bài拜nǐ你suǒ所cì赐
dōu都shì是wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:39
shuō说nǐ你de的kǔ苦chǔ楚hé和bù不gān甘

“Your bitterness and grievances?”

LINE 0217:41
PLAYING SCENE
bài nǐ suǒ cì zhè xiē dōu shì wǒ fǎn fù jīng lì de拜你所赐 这些都是我反复经历的

“Thanks to you, I've tasted all of that, over and over again.”

LINE 0317:46
nǐ你duó夺zǒu走wǒ我de的gōng公dào道zhī之shí时

“When you stole justice from me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp17:41
TMDB ID278127 →