How to say "雷霆雨露皆是天恩" (léi tíng yǔ lù jiē shì tiān ēn) in Chinese dialogue
雷霆雨露皆是天恩
whatever you grant Her Ladyship will be appreciated.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
禀圣上
“Your Majesty,”
LINE 0225:03
PLAYING SCENE雷霆雨露皆是天恩
“whatever you grant Her Ladyship will be appreciated.”
LINE 0325:06
zhè zì jǐ tǎo yào ma zhōng guī shì shǎo le xiē xīn yì hái shì shèng shàng shǎng cì ba这自己讨要嘛 终归是少了些新意 还是圣上赏赐吧
“It lacks novelty for Her Ladyship to demand something. We await Your Majesty's decree.”
Show Information