How to say "你却假传圣旨 直接灭我满门" (nǐ què jiǎ chuán shèng zhǐ zhí jiē miè wǒ mǎn mén) in Chinese dialogue

nǐ你què却jiǎ假chuán传shèng圣zhǐ旨 zhí直jiē接miè灭wǒ我mǎn满mén门

you forged an imperial decree and slaughtered everyone.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎ假chuán传shèng圣zhǐ旨
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:44
shèng圣shàng上ràng让nǐ你dài带wǒ我fù父qīn亲jí即kè刻rù入gōng宫

“When His Majesty ordered you to bring my father,”

LINE 0218:46
PLAYING SCENE
nǐ què jiǎ chuán shèng zhǐ zhí jiē miè wǒ mǎn mén你却假传圣旨 直接灭我满门

“you forged an imperial decree and slaughtered everyone.”

LINE 0318:50
suǒ xìng fù qīn yǐ jīng shàng jiāo bīng fú zhèng míng liǎo zì jǐ de yī piàn zhōng xīn所幸父亲已经上交兵符 证明了自己的一片忠心

“Fortunately, my father had handed in his command tally, proving his loyalty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp18:46
TMDB ID278127 →