How to say "你在指责朕徇私枉法" (nǐ zài zhǐ zé zhèn xùn sī wǎng fǎ) in Chinese dialogue
你在指责朕徇私枉法
Are you accusing me of bending the law for personal gain?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请圣上恕佩仪之罪 实在是难担大任 | qǐng shèng shàng shù pèi yí zhī zuì shí zài shì nán dān dà rèn | I beg Your Majesty's forgiveness. I am truly unworthy of such responsibility. |
| 2▶ | 你在指责朕徇私枉法 | nǐ zài zhǐ zé zhèn xùn sī wǎng fǎ | Are you accusing me of bending the law for personal gain? |
| 3 | 这天下都是圣上之私 何来的徇私枉法？ | zhè tiān xià dōu shì shèng shàng zhī sī hé lái de xùn sī wǎng fǎ ？ | The entire realm is Your Majesty's private domain. How can there be any "personal gain"? |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 4 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu suǒ yǐ zhàng 、 rú rì zhōng tiān zhī shíWhen you were rising high, basking in His Majesty's favor,
HSK 7
0:03s
rú jīn nǐ shī le shèng xīn （ qìng zhú nán shū tè cì sǐ zhǔ zhě shī xíng ）But you've lost His Majesty's favor. DEATH
HSK 1
0:03s
wǒ yào qù jiàn shèng shàng méi yǒu shèng shàng de zhǐ yìI must see His Majesty. Without his imperial decree,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bài nǐ suǒ cì zhè xiē dōu shì wǒ fǎn fù jīng lì deThanks to you, I've tasted all of that, over and over again.
HSK 7
0:03s
shèng shàng méi yǒu chū shǒu gān yù rú jīn nǐ xiǎng yào gōng dàoHis Majesty didn't intervene. What makes you think
HSK 6
0:03s
nǐ zhàn zài yī rén zhī xià wàn rén zhī shàng pì nì zhòng rén de shí hòuWhen you stood above all others, looking down on everyone,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huì jué de shùn nǐ zhě chāng nì nǐ zhě wángYou believed that those who oppose you shall perish,
HSK 4
0:03s
