How to say "我们本来可以像一家人一样亲" (wǒ men běn lái kě yǐ xiàng yī jiā rén yī yàng qīn) in Chinese dialogue

wǒ我men们běn本lái来kě可yǐ以xiàng像yī一jiā家rén人yī一yàng样qīn亲

We could have been close like family.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:42
nǐ你shì是yǎng养zài在wǒ我mèi妹mèi妹gēn跟qián前de的

“You were raised under my sister's care.”

LINE 0220:45
PLAYING SCENE
wǒ我men们běn本lái来kě可yǐ以xiàng像yī一jiā家rén人yī一yàng样qīn亲

“We could have been close like family.”

LINE 0320:51
nǐ你xiàn现zài在yě也lái来bī逼wǒ我

“And you've come to force my hand, too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp20:45
TMDB ID278127 →