How to say "吃了菠菜一样 浑身使不完的力气" (chī le bō cài yī yàng hún shēn shǐ bù wán de lì qì) in Chinese dialogue

chī吃le了bō菠cài菜yī一yàng样 hún浑shēn身shǐ使bù不wán完de的lì力qì气

like Popeye after having spinach.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:15
suǒ yǒu rén de mù guāng yī wàng xiàng wǒ wǒ jiù jué de zì jǐ gēn dà lì shuǐ shǒu所有人的目光一望向我 我就觉得自己 跟大力水手

“and everyone looks at me, I feel so energetic”

LINE 0231:18
PLAYING SCENE
chī le bō cài yī yàng hún shēn shǐ bù wán de lì qì吃了菠菜一样 浑身使不完的力气

“like Popeye after having spinach.”

LINE 0331:22
nà nǐ wèi shén me bù qù shì shì huà jù a那你为什么 不去试试话剧啊

“Why didn't you try stage play?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp31:18
TMDB ID107329 →