How to say "我都想回到过去 给自己一巴掌" (wǒ dōu xiǎng huí dào guò qù gěi zì jǐ yī bā zhǎng) in Chinese dialogue
我都想回到过去 给自己一巴掌
I just want to go back and slap myself in the face.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:46
dàn shì wǒ méi yǒu bàn fǎ gēn nǐ shuō wǒ xiàn zài wú shí wú kè但是我没有办法跟你说 我现在无时无刻
“but I can't tell you about it. Right now,”
LINE 0207:50
PLAYING SCENEwǒ dōu xiǎng huí dào guò qù gěi zì jǐ yī bā zhǎng我都想回到过去 给自己一巴掌
“I just want to go back and slap myself in the face.”
LINE 0307:53
wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ yī bā zhǎng wǒ我现在就给你一巴掌 我
“I can slap you in the face right now. I...”
Show Information