How to say "我们真是同命相连" (wǒ men zhēn shì tóng mìng xiāng lián) in Chinese dialogue

wǒ我men们zhēn真shì是tóng同mìng命xiāng相lián连

We're in the same boat.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
tóng同mìng命xiāng相lián连
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
tā他yě也xǐ喜huān欢bié别rén人

“he's in love with someone else.”

LINE 0237:04
PLAYING SCENE
wǒ我men们zhēn真shì是tóng同mìng命xiāng相lián连

“We're in the same boat.”

LINE 0337:08
nǐ你xiàn现zài在hái还xǐ喜huān欢tā他ma吗

“So are you still in love with him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp37:04
TMDB ID107329 →