How to say "我去当个场务 人家都没人要" (wǒ qù dāng gè chǎng wù rén jiā dōu méi rén yào) in Chinese dialogue
我去当个场务 人家都没人要
I can't even be a stage worker.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:41
rén jiā yǐng shì jù dōu zhǎo wǒ yǎn tì shēn le wǒ hái yǎn huà jù ne人家影视剧 都找我演替身了 我还演话剧呢
“I was asked to be a stand-in for a TV play. How could I do the stage play?”
LINE 0231:45
PLAYING SCENEwǒ qù dāng gè chǎng wù rén jiā dōu méi rén yào我去当个场务 人家都没人要
“I can't even be a stage worker.”
LINE 0331:46
nǐ kàn kàn nǐ kàn nǐ zhè xīn tài wǒ jiù xīn tài bù hǎo你看看 你看你这心态 我就心态不好
“Look how unconfident you are! I'm unconfident,”
Show Information