How to say "我死了不就 一了百了了吗" (wǒ sǐ le bù jiù yī liǎo bǎi liǎo le ma) in Chinese dialogue

wǒ我sǐ死le了bù不jiù就 yī一liǎo了bǎi百liǎo了le了ma吗

I should have just died.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:10
nǐ你bù不yòng用guǎn管wǒ我

“Don't mind me.”

LINE 0220:12
PLAYING SCENE
wǒ sǐ le bù jiù yī liǎo bǎi liǎo le ma我死了不就 一了百了了吗

“I should have just died.”

LINE 0320:14
bù jiù bù gěi nǐ men tiān má fán le ma不就不给你们 添麻烦了吗

“Then I won't be a burden to you anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp20:12
TMDB ID107329 →