Back to HomeClip Details

How to say "妈 你说什么呢" (mā nǐ shuō shén me ne) in Chinese dialogue

妈 你说什么呢

mā nǐ shuō shén me ne

Mom, what are you talking about?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
1:19
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1年轻独居女子 被外卖员入室抢劫 杀害nián qīng dú jū nǚ zǐ bèi wài mài yuán rù shì qiǎng jié shā hàiA delivery driver broke into the home of a young woman living alone and robbed and murdered her!
2妈 你说什么呢mā nǐ shuō shén me neMom, what are you talking about?
3别吓唬人 怎么是吓唬你呢 这是真实案例啊bié xià hǔ rén zěn me shì xià hǔ nǐ ne zhè shì zhēn shí àn lì aDon't try to scare me like that. I'm not trying to scare you! It's a real case.

More Clips From Episode

Total 41 clips (Page 2 of 3)
很多 很多是多少
HSK 1
0:03s
hěn duō hěn duō shì duō shǎoA lot. How much is "a lot"?
你不会把工资 都搭进去了吧
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì bǎ gōng zī dōu dā jìn qù le baYou didn't spend all your salary, did you?
你说你这个孩子 看着挺聪明的 你怎么这么幼稚啊
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge hái zi kàn zhe tǐng cōng míng de nǐ zěn me zhè me yòu zhì aOh, you! You look smart, but how can you be so naive?
现在 谁谈恋爱 还要花钱的呀
HSK 5
0:03s
xiàn zài shuí tán liàn ài hái yào huā qián de yaWho even pays to be in a relationship these days?
我不谈恋爱呢 是为了对方好
HSK 4
0:03s
wǒ bù tán liàn ài ne shì wèi le duì fāng hǎoThe reason I don't date is for the other person's sake.
简而言之 根本没有什么爱情
HSK 5
0:03s
jiǎn ér yán zhī gēn běn méi yǒu shén me ài qíngIn short, there is no such thing as love.
如丧考妣
HSK 5
0:03s
rú sàng kǎo bǐlooking as if she'd lost her parents.
我只是阐述事实嘛
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì chǎn shù shì shí maI'm simply stating facts.
绝了 这个是绝版啊 太好看了
HSK 7
0:03s
jué le zhè ge shì jué bǎn a tài hǎo kàn leAmazing! This one's a limited edition! He looks amazing! [Strange Tales of Tang Dynasty; Su Wuming]
别挤 别挤 别挤 不好意思 不好意思
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ bié jǐ bù hǎo yì sī bù hǎo yì sīDon't push! Don't push! Excuse us, please!
别挤了 别挤 别挤 借过 你脚再往后退一点啊
HSK 6
0:03s
bié jǐ le bié jǐ bié jǐ jiè guò nǐ jiǎo zài wǎng hòu tuì yì diǎn aStop pushing. Stop pushing. Excuse us. Step back a little.
都别挤了 让一下 别挤了 别挤了
HSK 5
0:03s
dōu bié jǐ le ràng yī xià bié jǐ le bié jǐ leStop pushing! Make way! Stop pushing! Stop pushing!
一看就不是真人 还演古代人
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù bú shì zhēn rén hái yǎn gǔ dài rényou obviously don't look like a real human. And you're playing an ancient character?
怎么了 你为什么喜欢他
HSK 2
0:03s
zěn me le nǐ wèi shén me xǐ huān tāSo? Why do you like him
我不喜欢你 不是因为你不是真人
HSK 2
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ bú shì yīn wèi nǐ bú shì zhēn rénI don't like you— not because you're not real,
我不知道什么是难过
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào shén me shì nán guòI don't know what sad is.
也不知道咱们两个 谁更残忍
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào zán men liǎng gè shuí gèng cán rěnI wonder which of us is crueler.
你让我不要出现在 你的面前
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ bú yào chū xiàn zài nǐ de miàn qiánYou told me not to appear in front of you,
什么两天时间 我就要忘记你了
HSK 3
0:03s
shén me liǎng tiān shí jiān wǒ jiù yào wàng jì nǐ leTwo more days until what? Until I forget you.
我也想像这只小鸟一样
HSK 3
0:03s
wǒ yě xiǎng xiàng zhè zhǐ xiǎo niǎo yī yàngI wish I could be like this little bird,