How to say "你一个人再怎么难过 它也没有意义啊" (nǐ yí gè rén zài zěn me nán guò tā yě méi yǒu yì yì a) in Chinese dialogue

nǐ你yí一gè个rén人zài再zěn怎me么nán难guò过 tā它yě也méi没yǒu有yì意yì义a啊

No matter how heartbroken you are, it's meaningless.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:13
gǎn感qíng情shì是liǎng两gè个rén人de的shì事

“Relationships take two people.”

LINE 0205:15
PLAYING SCENE
nǐ yí gè rén zài zěn me nán guò tā yě méi yǒu yì yì a你一个人再怎么难过 它也没有意义啊

“No matter how heartbroken you are, it's meaningless.”

LINE 0305:18
kuàng qiě yuán jí hái shì gè jiǎ rén wán quán jī yú yán yù zhēn de wú liáo况且 元吉还是个假人 完全基于颜玉贞的无聊

“Besides, Yuanji is not even a real person. This all began on a whim of Yan Yuzhen's.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp05:15
TMDB ID289147 →