How to say "现在 谁谈恋爱 还要花钱的呀" (xiàn zài shuí tán liàn ài hái yào huā qián de ya) in Chinese dialogue

xiàn现zài在 shuí谁tán谈liàn恋ài爱 hái还yào要huā花qián钱de的ya呀

Who even pays to be in a relationship these days?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:06
nǐ shuō nǐ zhè ge hái zi kàn zhe tǐng cōng míng de nǐ zěn me zhè me yòu zhì a你说你这个孩子 看着挺聪明的 你怎么这么幼稚啊

“Oh, you! You look smart, but how can you be so naive?”

LINE 0206:09
PLAYING SCENE
xiàn zài shuí tán liàn ài hái yào huā qián de ya现在 谁谈恋爱 还要花钱的呀

“Who even pays to be in a relationship these days?”

LINE 0306:13
nǐ你hái还zhēn真bié别shuō说

“You know what?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp06:09
TMDB ID289147 →