How to say "再也没有人认识我" (zài yě méi yǒu rén rèn shí wǒ) in Chinese dialogue
再也没有人认识我
zài yě méi yǒu rén rèn shí wǒ
No one would know me anymore,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自由自在 | zì yóu zì zài | completely free. |
| 2▶ | 再也没有人认识我 | zài yě méi yǒu rén rèn shí wǒ | No one would know me anymore, |
| 3 | 也没有人记得我 | yě méi yǒu rén jì de wǒ | and no one would remember me. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wài tou mǎi dé bù gān bù jìng nǐ méi kàn nà xiē bào liào de tiě ziTakeout food isn't hygienic. Haven't you seen those whistleblower posts?

HSK 3
0:03s
cài yè zi dōu bù xǐ de mā wǒ zhēn méi diǎn wài màiand they don't even wash the vegetables! Mom, I really didn't order takeout.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn nǐ nǚ hái zi yí gè rén zhù zhè wàn yī qǐ le dǎi xīn wǒ bù kāi mén deWhen they see a girl like you living alone, what if they get bad ideas? I don't open the door.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
bié gōng zhǔ gōng zhǔ de jiào wǒ yóu nì sǐ leStop calling me "princess." It's so cringe!

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shén me yāo qiú dōu néng mǎn zú maAren't you supposed to satisfy any wish of mine?

HSK 2
0:03s
wǒ míng tiān liǎng diǎn zhōng de fēi jī nǐ lái sòng wǒ baMy flight is at two tomorrow. Come see me off, will you?

HSK 5
0:03s
nǐ yí gè rén zài zěn me nán guò tā yě méi yǒu yì yì aNo matter how heartbroken you are, it's meaningless.

HSK 5
0:03s
dōu shì tā nòng chū lái de fēi yào bǎ zhè ge zhǐ piàn rén nòng dào xiàn shí shì jièShe started all of this. She just had to bring those 2D fantasy husbands into the real world.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ dōu hěn zhǎng shí jiān méi yǒu jiàn dào tā le nǐ qù guò tā zhù de dì fāng maI haven't seen her for a very long time. Have you visited where she used to live?