How to say "命怎么会那么苦呢" (mìng zěn me huì nà me kǔ ne) in Chinese dialogue

mìng命zěn怎me么huì会nà那me么kǔ苦ne呢

(have it so hard?)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
xiàng wǒ zhè yàng yòu cōng míng yòu shàn liáng yòu qín láo de rén像我这样 又聪明又善良又勤劳的人

“(How could someone as smart, kind, and hardworking as me)”

LINE 0226:28
PLAYING SCENE
mìng命zěn怎me么huì会nà那me么kǔ苦ne呢

“(have it so hard?)”

LINE 0326:30
bù不guò过

“(But still, I have to thank heaven)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp26:28
TMDB ID259554 →