How to say "腰不行 只能趴着打字" (yāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì) in Chinese dialogue
腰不行 只能趴着打字
My back hurts. I can only type this way.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
zěn怎
me么
pā趴
zài在
zhè这
ér儿
a啊
“Why are you lying face down?”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEyāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zì
腰不行 只能趴着打字
“My back hurts. I can only type this way.”
LINE 0320:17
wǒ jīn wǎn gū jì dé zài shā fā shàng shuì le
我今晚估计得在沙发上 睡了
“I'll probably have to sleep on the couch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn guò le a zhè cì cái yuán(A few days ago, FamilyMart) I've done the math. This round of layoffs,

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dàoDo you know her performance is dead last in the group? I know, I know.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngBut we had no choice. Say whatever you want.

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiāYou have a COD package. When will you be home today? I'll deliver it.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán leMy boss called me in because I caused him trouble.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leSeems I have no secrets left with you.

HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì yaI said negotiate through pressure, not to attack wildly like this!

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nàoWe were about to close the deal, but now, how do I face them?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shìThe cost of living is high, but your daughter earns enough. Right?