How to say "有时候我看着她 会觉得她就像是另一个我" (yǒu shí hòu wǒ kàn zhe tā huì jué de tā jiù xiàng shì lìng yí gè wǒ) in Chinese dialogue

yǒu有shí时hòu候wǒ我kàn看zhe着tā她 huì会jué觉de得tā她jiù就xiàng像shì是lìng另yí一gè个wǒ我

(sometimes when I look at her) (I feel like she's another version of me,)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:53
wǒ我hé和zhào赵méi玫shí十nián年guī闺mì蜜

“(Being best friends for ten years,)”

LINE 0225:55
PLAYING SCENE
yǒu shí hòu wǒ kàn zhe tā huì jué de tā jiù xiàng shì lìng yí gè wǒ有时候我看着她 会觉得她就像是另一个我

“(sometimes when I look at her) (I feel like she's another version of me,)”

LINE 0325:59
wǒ我lǐ理xiǎng想zhōng中de的wǒ我

“(the ideal me,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp25:55
TMDB ID259554 →