How to say "这可是一宿一宿睡不着觉啊" (zhè kě shì yī xiǔ yī xiǔ shuì bù zhe jué a) in Chinese dialogue

zhèshìxiǔ宿xiǔ宿shuìzhejuéa

she's been losing sleep night after night.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:35
zhè
gāng
zhī
dào
yào
bèi
cái
yuán
le

Now that she knows she's getting laid off,

LINE 0202:38
PLAYING SCENE
zhè
shì
xiǔ宿
xiǔ宿
shuì
zhe
jué
a

she's been losing sleep night after night.

LINE 0302:41
xíng le wǒ yǒu shù le

行了 我有数了

Alright, I got it.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp02:38
TMDB ID259554