How to say "你都说了 她是我的死对头" (nǐ dōu shuō le tā shì wǒ de sǐ duì tou) in Chinese dialogue
你都说了 她是我的死对头
You said it yourself. She's my rival.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
suǒ所
yǐ以
shì是
tā她
zhǔ主
dòng动
lái来
zhǎo找
wǒ我
de的
“and she reached out to me.”
LINE 0201:47
PLAYING SCENEnǐ dōu shuō le tā shì wǒ de sǐ duì tou
你都说了 她是我的死对头
“You said it yourself. She's my rival.”
LINE 0301:50
suǒ yǐ tā yí dìng bú shì wèi le bāng wǒ cái jiē shǒu 《 shān guǐ lìng 》 de
所以她一定不是为了帮我 才接手《山鬼令》的
“So there's no way she's taking over this novel to help me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài yì bié rén duì wǒ de xiàn mù hé jì dùI care about people who envy or are jealous of me.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù guò wèn nà shì nǐ men liǎ zhī jiān de shì qíngI won't interfere. That's between you and him.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù yào dǎ nǐ xiàn zài zhù de fáng zi de zhǔ yìhe'll start coveting the apartment you live in now.
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me liǎn gēn wǒ yào nà tào fáng ziThe nerve of him to ask me for that apartment.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ jìng rán hái huì yǒu zhè yàng de xiǎng fǎI didn't know you still thought like that.
HSK 6
0:03s
yī shí rèn cuò de tài dù hǎo nǐ jiù yī bǐ gōu xiāo leand one moment of repentance can wipe everything clean?
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zài shuō zhè xiē huà de shí hòu nǐ bú yào bǎ wǒ dài rù jìn qùSo when you say these things, don't involve me.
HSK 6
0:03s
tā huí bù huí tóu gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuWhether he comes back or not has nothing to do with me.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì àn zhào fú lì yuàn de biāo zhǔn gěi tā yǎng lǎo sòng zhōngI'll only support him in his old age based on the standard of a nursing home.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī ràng wǒ xiān guò yī xià wǒ qù jiù gè rénSorry, can I take this cab? I need to save someone.
HSK 7
0:03s
wèi jǐng chá tóng zhì wǒ yào bào jǐngHello, police officer? I want to report an emergency.