How to say "匿名投稿才能显出我的货真价实 好不好" (nì míng tóu gǎo cái néng xiǎn chū wǒ de huò zhēn jià shí hǎo bù hǎo) in Chinese dialogue
匿名投稿才能显出我的货真价实 好不好
Submitting anonymously is the way to prove my skills are real, okay?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:06
wǒ yào gēn nǐ shuō le xiǎn de hǎo xiàng wǒ zǒu hòu mén yī yàng
我要跟你说了 显得好像我走后门一样
“If I had told you, it would've looked like I got in through connections.”
LINE 0240:09
PLAYING SCENEnì míng tóu gǎo cái néng xiǎn chū wǒ de huò zhēn jià shí hǎo bù hǎo
匿名投稿才能显出我的货真价实 好不好
“Submitting anonymously is the way to prove my skills are real, okay?”
LINE 0340:13
yì bǎi duō rén bào míng ne nǐ néng bèi xuǎn jìn lái kěn dìng shì píng zhēn běn shì
一百多人报名呢 你能被选进来肯定是凭真本事
“Over a hundred people applied. If you got picked, it means you genuinely earned it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài yì bié rén duì wǒ de xiàn mù hé jì dùI care about people who envy or are jealous of me.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù guò wèn nà shì nǐ men liǎ zhī jiān de shì qíngI won't interfere. That's between you and him.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù yào dǎ nǐ xiàn zài zhù de fáng zi de zhǔ yìhe'll start coveting the apartment you live in now.
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me liǎn gēn wǒ yào nà tào fáng ziThe nerve of him to ask me for that apartment.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ jìng rán hái huì yǒu zhè yàng de xiǎng fǎI didn't know you still thought like that.
HSK 6
0:03s
yī shí rèn cuò de tài dù hǎo nǐ jiù yī bǐ gōu xiāo leand one moment of repentance can wipe everything clean?
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zài shuō zhè xiē huà de shí hòu nǐ bú yào bǎ wǒ dài rù jìn qùSo when you say these things, don't involve me.
HSK 6
0:03s
tā huí bù huí tóu gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuWhether he comes back or not has nothing to do with me.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì àn zhào fú lì yuàn de biāo zhǔn gěi tā yǎng lǎo sòng zhōngI'll only support him in his old age based on the standard of a nursing home.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī ràng wǒ xiān guò yī xià wǒ qù jiù gè rénSorry, can I take this cab? I need to save someone.