How to say "所以我希望 我有一天可以跟他平起平坐" (suǒ yǐ wǒ xī wàng wǒ yǒu yī tiān kě yǐ gēn tā píng qǐ píng zuò) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以wǒ我xī希wàng望 wǒ我yǒu有yī一tiān天kě可yǐ以gēn跟tā他píng平qǐ起píng平zuò坐

I hope one day I can stand on equal footing with him.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我xī希wàng望
yǒu有yī一tiān天
kě可yǐ以
píng平qǐ起píng平zuò坐
Grammar Patterns

所以

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:23
wǒ我bù不xiǎng想zhǐ只zuò做tā他de的shū书fěn粉

“I don't want to just be his fan.”

LINE 0224:37
PLAYING SCENE
suǒ yǐ wǒ xī wàng wǒ yǒu yī tiān kě yǐ gēn tā píng qǐ píng zuò所以我希望 我有一天可以跟他平起平坐

“I hope one day I can stand on equal footing with him.”

LINE 0324:46
děng等dào到gōng公sī司jiě解sàn散zhī之hòu后

“Once the company shuts down,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp24:37
TMDB ID273129 →