How to say "所以我想着 我还是得找机会跟你说一下" (suǒ yǐ wǒ xiǎng zhe wǒ hái shì dé zhǎo jī huì gēn nǐ shuō yī xià) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以wǒ我xiǎng想zhe着 wǒ我hái还shì是dé得zhǎo找jī机huì会gēn跟nǐ你shuō说yī一xià下

so I figured I should tell you.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我xiǎng想zhe着
hái还shì是dé得
zhǎo找jī机huì会gēn跟nǐ你shuō说yī一xià下
Grammar Patterns

所以...是

所以

跟...说一下

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
yào要jiě解sàn散le了

“is about to shut down,”

LINE 0223:30
PLAYING SCENE
suǒ yǐ wǒ xiǎng zhe wǒ hái shì dé zhǎo jī huì gēn nǐ shuō yī xià所以我想着 我还是得找机会跟你说一下

“so I figured I should tell you.”

LINE 0323:34
xiǎng想dāng当wǎng网wén文zuò作zhě者

“You want to become a web novelist?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp23:30
TMDB ID273129 →