How to say "他就要打你现在住的房子的主意" (tā jiù yào dǎ nǐ xiàn zài zhù de fáng zi de zhǔ yì) in Chinese dialogue

tā他jiù就yào要dǎ打nǐ你xiàn现zài在zhù住de的fáng房zi子de的zhǔ主yì意

he'll start coveting the apartment you live in now.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就yào要
dǎ打nǐ你
zhǔ主yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
tā他méi没yǒu有dì地fāng方zhù住

“Once he has nowhere to live,”

LINE 0204:57
PLAYING SCENE
tā他jiù就yào要dǎ打nǐ你xiàn现zài在zhù住de的fáng房zi子de的zhǔ主yì意

“he'll start coveting the apartment you live in now.”

LINE 0304:59
nǐ你zhè这ge个fáng房zi子yǒu有yí一bàn半xiě写zhe着tā他de的míng名zì字

“This apartment's partly under his name too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp04:57
TMDB ID273129 →