How to say "你是不是就不会主动提" (nǐ shì bú shì jiù bú huì zhǔ dòng tí) in Chinese dialogue

nǐ你shì是bú不shì是jiù就bú不huì会zhǔ主dòng动tí提

would you have ever brought it up?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是
jiù就bú不huì会
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
yào要shì是wǒ我jīn今tiān天bù不wèn问

“if I hadn't asked today,”

LINE 0225:03
PLAYING SCENE
nǐ你shì是bú不shì是jiù就bú不huì会zhǔ主dòng动tí提

“would you have ever brought it up?”

LINE 0325:05
nǐ jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǒ men de gǔ jià你就眼睁睁地 看着我们的股价

“Would you just watch our stock price keep plummeting”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp25:03
TMDB ID280822 →