How to say "你是说他心里的坎 还迈不过去啊" (nǐ shì shuō tā xīn lǐ de kǎn hái mài bù guò qù a) in Chinese dialogue
你是说他心里的坎 还迈不过去啊
Do you mean deep down, he's still clinging to the past?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:18
qí tā de quán dōu shì jiè kǒu其他的 全都是借口
“Everything else is just an excuse.”
LINE 0240:21
PLAYING SCENEnǐ shì shuō tā xīn lǐ de kǎn hái mài bù guò qù a你是说他心里的坎 还迈不过去啊
“Do you mean deep down, he's still clinging to the past?”
LINE 0340:24
xiǎo lán gěi tā chuán xiāo xī le shuō yú nǎi nǎi shēng bìng le xiǎng ràng tā huí lái晓兰给他传消息了 说于奶奶生病了 想让他回来
“Xiaolan informed him of Granny Yu's sickness and asked him to come back.”
Show Information