How to say "她说我是死老太婆 晓兰 你说什么呢你" (tā shuō wǒ shì sǐ lǎo tài pó xiǎo lán nǐ shuō shén me ne nǐ) in Chinese dialogue

tā她shuō说wǒ我shì是sǐ死lǎo老tài太pó婆 xiǎo晓lán兰 nǐ你shuō说shén什me么ne呢nǐ你

She's calling me a terrible old hag. Xiaolan, what are you saying?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:29
sǐ lǎo tài pó nǐ zuǐ bā gān jìng cái shì gěi nǐ zì jǐ jī dé死老太婆 你嘴巴干净 才是给你自己积德

“You terrible old hag, watching your mouth would be the only good deed you can do for yourself.”

LINE 0236:32
PLAYING SCENE
tā shuō wǒ shì sǐ lǎo tài pó xiǎo lán nǐ shuō shén me ne nǐ她说我是死老太婆 晓兰 你说什么呢你

“She's calling me a terrible old hag. Xiaolan, what are you saying?”

LINE 0336:35
zhè xià jiā zhè zuò miào shì zhuāng bù xià nǐ le ma nǐ men zhè pò miào这夏家这座庙 是装不下你了吗 你们这破庙

“Is this Xia household too small for you now? Yeah, this lousy place”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp36:32
TMDB ID280822 →