How to say "我今天见着老姐姐 怎么觉得这么亲啊" (wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn a) in Chinese dialogue

wǒ我jīn今tiān天jiàn见zhe着lǎo老jiě姐jiě姐 zěn怎me么jué觉de得zhè这me么qīn亲a啊

Today, as I finally meet you, I feel like we're already close.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
zǎo jiù tīng chéng zi shuō guò shèng chéng de yú nǎi nǎi早就听诚子说过 盛城的于奶奶

“I've long heard from Cheng about Granny Yu from Shengcheng.”

LINE 0205:02
PLAYING SCENE
wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn a我今天见着老姐姐 怎么觉得这么亲啊

“Today, as I finally meet you, I feel like we're already close.”

LINE 0305:05
zán zhè zhēn shì tóu yuán shì a yǒu jī huì咱这真是投缘 是啊 有机会

“We truly clicked right away. Yes. If possible,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp05:02
TMDB ID280822 →