How to say "希望有一天我们再见时" (xī wàng yǒu yī tiān wǒ men zài jiàn shí) in Chinese dialogue

xī希wàng望yǒu有yī一tiān天wǒ我men们zài再jiàn见shí时

I hope when we see each other again one day,

Idioms & Colloquial Expressions
xī希wàng望
yǒu有yī一tiān天
zài再jiàn见shí时
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
wǒ jiāng yào qù xún zhǎo xià yí gè lì shēn zhī suǒ我将要去寻找 下一个立身之所

“I'm off to seek out my next haven.”

LINE 0230:05
PLAYING SCENE
xī希wàng望yǒu有yī一tiān天wǒ我men们zài再jiàn见shí时

“I hope when we see each other again one day,”

LINE 0330:07
wǒ我réng仍shì是nǐ你zuì最chū初rèn认shí识de的

“I'll still be the same Ye Xiaoqiong”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:05
TMDB ID280822 →