How to say "希望有一天我们再见时" (xī wàng yǒu yī tiān wǒ men zài jiàn shí) in Chinese dialogue
希望有一天我们再见时
I hope when we see each other again one day,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
30:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我将要去寻找 下一个立身之所 | wǒ jiāng yào qù xún zhǎo xià yí gè lì shēn zhī suǒ | I'm off to seek out my next haven. |
| 2▶ | 希望有一天我们再见时 | xī wàng yǒu yī tiān wǒ men zài jiàn shí | I hope when we see each other again one day, |
| 3 | 我仍是你最初认识的 | wǒ réng shì nǐ zuì chū rèn shí de | I'll still be the same Ye Xiaoqiong |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 2 of 11)
HSK 2
0:03s
zǒu zhè yī duàn lù qù kuài kuài kuài kuài qù nà wǒ qù le kuài qù bathe aisle. Go ahead. Hurry, go quickly. I'm going then. Off you go.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lì jūn jiě nǐ zěn me lái le zhè bù gāng mǎn yí gè yuè maTeresa, why would you come? It's just been one month, right?
HSK 7
0:03s
lǎo chén nǐ zhè hūn shā zuò dé tài yòng xīn le aChen, you really put your heart into making this wedding dress.
HSK 5
0:03s
nà kěn dìng yào gěi wǒ men xià jiě yí gè zuì piào liàng de hūn lǐ leI certainly had to help Xia hold the most beautiful wedding of all.
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men yì qǐ nǔ lì gòng tóng jìn bùI hope the two of you will strive together ♪ Let's break the barriers of time and space ♪ for progress,
HSK 6
0:03s
xià miàn qǐng xīn rén jiāo huàn jiè zhǐ♪ Traveling through time and space, courage is all I have ♪ Now, bride and groom, please exchange rings.
HSK 2
0:03s
wú lùn shì shàng bèi zi hái shì zhè bèi zi♪ For my love, dance in the wind ♪ In my previous life and this life,
HSK 3
0:03s
hé ài wǒ de rén dōu zài shēn biān♪ Let there be embraces; smiles and tears are priceless ♪ and those who love me are all around me.
HSK 2
0:03s
nǐ zǒu lù guǐ guǐ suì suì xiǎng xià sǐ wǒ aAre you sneaking around to try to scare me to death?
HSK 2
0:03s
kuài qù gěi wǒ wèn wèn lǎo yé huí lái le méiGo ask them for me if the Master has returned.
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎng gè tiào dé hǎo bàng ó yú nǎi nǎi nǐ yào shì xǐ huānThe two of you danced so beautifully. Granny Yu, if you like it,
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu wǒ men měi tiān dōu bàn hūn lǐ zěn me yàng duìwe'll hold a wedding every day. How about that? I agree.
HSK 6
0:03s
yú nǎi nǎi wǒ gěi nǐ liú le yī tào fáng jiù zài wǒ men lóu xiàGranny Yu, I saved an apartment for you right downstairs from ours.
HSK 1
0:03s
dào shí hòu zhè liǎng biān nǐ xiǎng zhù nǎ biān zhù nǎ biānIn the future, you can stay there or at your old place as you please.
HSK 6
0:03s
yú nǎi nǎi yùn chē ma yào bù kào biān tíng yī xià baGranny Yu, are you carsick? Shall we pull over?
HSK 2
0:03s
gé jiàn qù yī yuàn kuài diǎn qù yī yuàn hǎo hǎoGe Jian, go to the hospital. Hurry, to the hospital. Okay, got it.
HSK 6
0:03s
nán shòu sǐ wǒ le wǒ liǎ tǔ le hǎo jǐ cìI'm feeling terrible. We've thrown up several times.