How to say "现在杜家群龙无首 一片混乱" (xiàn zài dù jiā qún lóng wú shǒu yí piàn hùn luàn) in Chinese dialogue

xiàn现zài在dù杜jiā家qún群lóng龙wú无shǒu首 yí一piàn片hùn混luàn乱

Now, the Du family is left leaderless in sheer chaos.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:21
wǒ lǎo tóu zi bù zhī dào shén me shí hòu cái huì sū xǐng我老头子不知道 什么时候才会苏醒

“nobody knows when my old man will wake up.”

LINE 0224:24
PLAYING SCENE
xiàn zài dù jiā qún lóng wú shǒu yí piàn hùn luàn现在杜家群龙无首 一片混乱

“Now, the Du family is left leaderless in sheer chaos.”

LINE 0324:27
duì对yú于zhè这zhǒng种qíng情kuàng况

“Did my old man devise”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp24:24
TMDB ID280822 →