Name: Chinese dialogue snippet: "晓兰的婚礼 必须得来" (xiǎo lán de hūn lǐ bì xū dé lái)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "晓兰的婚礼 必须得来" (xiǎo lán de hūn lǐ bì xū dé lái). Localized translation: "I thought I must attend Xiaolan's wedding.", vocabulary HSK categorization included.

晓兰的婚礼必须得来

xiǎo lán de hūn lǐ bì xū dé lái

I thought I must attend Xiaolan's wedding.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

6:55

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	丽君姐你怎么来了这不刚满一个月吗	lì jūn jiě nǐ zěn me lái le zhè bù gāng mǎn yí gè yuè ma	Teresa, why would you come? It's just been one month, right?
2▶	晓兰的婚礼必须得来	xiǎo lán de hūn lǐ bì xū dé lái	I thought I must attend Xiaolan's wedding.
3	老陈你这婚纱做得太用心了啊	lǎo chén nǐ zhè hūn shā zuò dé tài yòng xīn le a	Chen, you really put your heart into making this wedding dress.

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 1 of 11)

HSK 7

0:03s

你说晓兰这婚礼会不会太素了呀

nǐ shuō xiǎo lán zhè hūn lǐ huì bú huì tài sù le yaDon't you think Xiaolan's wedding is a bit too plain?

HSK 6

0:03s

就算不搞拜堂那一套的话那怎么也得你看

jiù suàn bù gǎo bài táng nà yī tào de huà nà zěn me yě dé nǐ kànThough they're not doing the traditional bowing ceremony, they should at least, see—

HSK 7

0:03s

红色喜庆点吧你说这样弄

hóng sè xǐ qìng diǎn ba nǐ shuō zhè yàng nòngadd a touch of red to make it festive, right? Do the elders

HSK 6

0:03s

双方的长辈没有意见吗

shuāng fāng de zhǎng bèi méi yǒu yì jiàn mafrom both sides not have a problem with this?

HSK 5

0:03s

双方亲友围绕才是最大的幸福

shuāng fāng qīn yǒu wéi rào cái shì zuì dà de xìng fúBeing surrounded by family and friends is the greatest happiness.

HSK 6

0:03s

到时候有喜事那肯定得通知你啊好啊那就等着

dào shí hòu yǒu xǐ shì nà kěn dìng dé tōng zhī nǐ a hǎo a nà jiù děng zheIf we get married, we'll definitely let you know. Okay. Then I'll be waiting

HSK 7

0:03s

吃你们的喜糖喽干杯好

chī nǐ men de xǐ táng lóu gān bēi hǎofor your wedding candy! Cheers. Cheers.

HSK 5

0:03s

可是他们都太忙我也不好意思催

kě shì tā men dōu tài máng wǒ yě bù hǎo yì sī cuīBut they were both too busy, so I didn't want to pressure them.

HSK 7

0:03s

顺其自然吧我原来也着急现在也不催了

shùn qí zì rán ba wǒ yuán lái yě zháo jí xiàn zài yě bù cuī leJust let nature take its course. I used to be anxious too, but now I've stopped rushing the kids.