How to say "真的是福大命大" (zhēn de shì fú dà mìng dà) in Chinese dialogue

zhēn真de的shì是fú福dà大mìng命dà大

and talk to you today.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真de的shì是
fú福dà大mìng命dà大
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:01
wǒ我jīn今tiān天kě可yǐ以zuò坐zài在zhè这lǐ里gēn跟nǐ你liáo聊tiān天

“I'm so lucky and blessed to be able to sit here”

LINE 0232:03
PLAYING SCENE
zhēn真de的shì是fú福dà大mìng命dà大

“and talk to you today.”

LINE 0332:05
nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào wǒ bèi àn shā guò duō shǎo cì你到底知不知道 我被暗杀过多少次

“Do you have any idea how many times I've been targeted?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp32:03
TMDB ID280822 →