How to say "真的是福大命大" (zhēn de shì fú dà mìng dà) in Chinese dialogue
真的是福大命大
and talk to you today.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天可以坐在这里跟你聊天 | wǒ jīn tiān kě yǐ zuò zài zhè lǐ gēn nǐ liáo tiān | I'm so lucky and blessed to be able to sit here |
| 2▶ | 真的是福大命大 | zhēn de shì fú dà mìng dà | and talk to you today. |
| 3 | 你到底知不知道 我被暗杀过多少次 | nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào wǒ bèi àn shā guò duō shǎo cì | Do you have any idea how many times I've been targeted? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān kě yǐ zuò zài zhè lǐ gēn nǐ liáo tiānI'm so lucky and blessed to be able to sit here
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào wǒ bèi àn shā guò duō shǎo cìDo you have any idea how many times I've been targeted?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
duì zhe yí gè bù zhī dào néng bù néng xǐng lái de rén biǎo xiànPretending to show care for a man who might never wake up...
HSK 7
0:03s
zhòng zhèng jiān hù shì cái shì zuì ān quán de dì fāng bathe ICU is the safest place.
HSK 3
0:03s
nǐ yě jué de zhè jiàn shì qíng gēn tā yǒu guān aDo you also think she is related to this matter?
HSK 5
0:03s
kě shì jǐng chá shuō méi yǒu zhèng jù yě zhuā bù liǎo rénBut the police said they couldn't arrest them due to lack of evidence.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào nà tiān lǎo tóu zi ne yào qù shōu yī jiàn gǔ dǒngThe only thing I know is that he was on the way to acquire an antique that day.
HSK 5
0:03s
xià yǔ tiān róng yì dǔ zǒu zhè tiáo lù kuài yī xiēTraffic gets heavy on rainy days. This route can save us some time.
HSK 3
0:03s
shì fù zhè shì dù jiā yǒu yí gè rén gàn jiù kě yǐ leA brother of mine already made an attempt to kill our father. It's enough.
HSK 7
0:03s
miàn duì de shì yī qún bā bù dé wǒ zǎo diǎn sǐ diào de xià jiā rénin front of me was a group of Xia family members who wished I would die soon.
HSK 7
0:03s
zài cóng qián nà ge wǒ shēng huó de shí kōng lǐIn the time and space where I used to be,
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng xí guàn le duì yī qiè shì qíng lěng dànI already grew accustomed to being indifferent to everything.
