How to say "伙食可好了 都吃胖了 真的 现在都减肥" (huǒ shí kě hǎo le dōu chī pàng le zhēn de xiàn zài dōu jiǎn féi) in Chinese dialogue
伙食可好了 都吃胖了 真的 现在都减肥
It's wonderful. I've even gained weight. Really? Going on a diet is a trend now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
43:25
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我早就想知道 阿芬平时的饮食 怎么样了 | wǒ zǎo jiù xiǎng zhī dào ā fēn píng shí de yǐn shí zěn me yàng le | that I've always wondered what Fen's daily diet is like. |
| 2▶ | 伙食可好了 都吃胖了 真的 现在都减肥 | huǒ shí kě hǎo le dōu chī pàng le zhēn de xiàn zài dōu jiǎn féi | It's wonderful. I've even gained weight. Really? Going on a diet is a trend now. |
| 3 | 胖什么胖啊 苗条着呢 | pàng shén me pàng a miáo tiáo zhe ne | But Fen is not fat at all. She's so slim. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
nǐ shuō xiǎo lán zhè hūn lǐ huì bú huì tài sù le yaDon't you think Xiaolan's wedding is a bit too plain?
HSK 6
0:03s
jiù suàn bù gǎo bài táng nà yī tào de huà nà zěn me yě dé nǐ kànThough they're not doing the traditional bowing ceremony, they should at least, see—
HSK 7
0:03s
hóng sè xǐ qìng diǎn ba nǐ shuō zhè yàng nòngadd a touch of red to make it festive, right? Do the elders
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuāng fāng qīn yǒu wéi rào cái shì zuì dà de xìng fúBeing surrounded by family and friends is the greatest happiness.
HSK 6
0:03s
dào shí hòu yǒu xǐ shì nà kěn dìng dé tōng zhī nǐ a hǎo a nà jiù děng zheIf we get married, we'll definitely let you know. Okay. Then I'll be waiting
HSK 5
0:03s
kě shì tā men dōu tài máng wǒ yě bù hǎo yì sī cuīBut they were both too busy, so I didn't want to pressure them.
HSK 7
0:03s
shùn qí zì rán ba wǒ yuán lái yě zháo jí xiàn zài yě bù cuī leJust let nature take its course. I used to be anxious too, but now I've stopped rushing the kids.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè hūn lǐ nín hái xǐ huān ma nín shì bú shì jué de zhè hūn lǐDo you enjoy this wedding? Do you think a wedding
HSK 4
0:03s
dé nòng dé nà ge dà hóng dà zǐ bài táng xíng lǐ neshould be all red and bright with bowing ceremonies?
HSK 6
0:03s
zǎo jiù tīng chéng zi shuō guò shèng chéng de yú nǎi nǎiI've long heard from Cheng about Granny Yu from Shengcheng.
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān jiàn zhe lǎo jiě jiě zěn me jué de zhè me qīn aToday, as I finally meet you, I feel like we're already close.
HSK 7
0:03s
zán zhè zhēn shì tóu yuán shì a yǒu jī huìWe truly clicked right away. Yes. If possible,
HSK 3
0:03s
wǒ men yí dìng yào duō jù jù liáo tiān hǎo duì hǎowe must gather and chat more often. -Sure. -Right. Sure thing.
HSK 5
0:03s
yǒng yuǎn dū huì gěi wǒ men dà jiā jīng xǐ shìalways brings us surprises. That's right.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā men liǎ wèi shén me bù yī kuài ér zǒu aWhy don't they walk down the aisle together?