How to say "可要好好地穿 千万别糟蹋了" (kě yào hǎo hǎo dì chuān qiān wàn bié zāo tà le) in Chinese dialogue

kě可yào要hǎo好hǎo好dì地chuān穿 qiān千wàn万bié别zāo糟tà蹋le了

You'd better wear them properly. Don't go ruining them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
bà le bà le ràng nǐ mǔ qīn fèng liǎng tào piào liàng de qún zi罢了罢了 让你母亲缝两套漂亮的裙子

“Fine. Have your mother sew two beautiful dresses.”

LINE 0221:10
PLAYING SCENE
kě yào hǎo hǎo dì chuān qiān wàn bié zāo tà le可要好好地穿 千万别糟蹋了

“You'd better wear them properly. Don't go ruining them.”

LINE 0321:14
nǐ men ruò néng dé le dà zhǎng gōng zhǔ de qīng yǎn你们若能得了 大长公主的青眼

“If you can catch the eye of Grand Princess,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp21:10
TMDB ID240445 →