How to say "我家大长公主好多了 婢子特来代为致谢" (wǒ jiā dà zhǎng gōng zhǔ hǎo duō le bì zi tè lái dài wéi zhì xiè) in Chinese dialogue

wǒ我jiā家dà大zhǎng长gōng公zhǔ主hǎo好duō多le了 bì婢zi子tè特lái来dài代wéi为zhì致xiè谢

Grand Princess is feeling much better. I've come on her behalf to express our gratitude.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:38
nǐ jiā lǎo fū rén shēn tǐ kě hái ān hǎo xìng kuī niáng zǐ yī zhì jí shí你家老夫人身体可还安好 幸亏娘子医治及时

“How is your family's madam? Thanks to your timely treatment,”

LINE 0224:42
PLAYING SCENE
wǒ jiā dà zhǎng gōng zhǔ hǎo duō le bì zi tè lái dài wéi zhì xiè我家大长公主好多了 婢子特来代为致谢

“Grand Princess is feeling much better. I've come on her behalf to express our gratitude.”

LINE 0324:48
tā dǒng de shén me yī shù a chún cuì shì pèng qiǎo bà le她懂得什么医术啊 纯粹是碰巧罢了

“What does she know about medicine? It was pure luck, nothing more.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:42
TMDB ID240445 →