How to say "只是当众被退婚 有损秦府颜面" (zhǐ shì dāng zhòng bèi tuì hūn yǒu sǔn qín fǔ yán miàn) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是dāng当zhòng众bèi被tuì退hūn婚 yǒu有sǔn损qín秦fǔ府yán颜miàn面

But the engagement called off in public has disgraced the Qin family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
méi yǒu le zhè mén hūn shì rì hòu wǒ men jiù gèng hǎo móu huà没有了这门婚事 日后我们就更好谋划

“Without this engagement, we can plan better in the future.”

LINE 0209:00
PLAYING SCENE
zhǐ shì dāng zhòng bèi tuì hūn yǒu sǔn qín fǔ yán miàn只是当众被退婚 有损秦府颜面

“But the engagement called off in public has disgraced the Qin family.”

LINE 0309:03
lǎo fū rén bù gǎn dé zuì huò zhī fǔ dìng huì ná wǒ sā qì老夫人不敢得罪霍知府 定会拿我撒气

“Madam Qin won't dare to offend Prefect Huo. She'll surely take it out on me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp09:00
TMDB ID240445 →