How to say "就赖她 她给我说漏的 你哪儿来的初恋" (jiù lài tā tā gěi wǒ shuō lòu de nǐ nǎ ér lái de chū liàn) in Chinese dialogue

jiù就lài赖tā她 tā她gěi给wǒ我shuō说lòu漏de的 nǐ你nǎ哪ér儿lái来de的chū初liàn恋

It was all her fault. She let it slip. What first love?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:33
bié别tí提le了

“Don't even get me started.”

LINE 0215:35
PLAYING SCENE
jiù lài tā tā gěi wǒ shuō lòu de nǐ nǎ ér lái de chū liàn就赖她 她给我说漏的 你哪儿来的初恋

“It was all her fault. She let it slip. What first love?”

LINE 0315:38
nǐ你bú不shì是gè个gè个dōu都shì是chū初liàn恋ma吗

“Weren't they all your "first love"?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp15:35
TMDB ID281392 →