How to say "我没问题 这么漂亮的姑娘 肯定私了" (wǒ méi wèn tí zhè me piào liàng de gū niáng kěn dìng sī liǎo) in Chinese dialogue

wǒ我méi没wèn问tí题 zhè这me么piào漂liàng亮de的gū姑niáng娘 kěn肯dìng定sī私liǎo了

I'm okay with that. With a girl this pretty, how could I object?

Idioms & Colloquial Expressions
méi没wèn问tí题
zhè这me么piào漂liàng亮
kěn肯dìng定sī私liǎo了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:46
nǐ你ne呢

“And you?”

LINE 0211:48
PLAYING SCENE
wǒ méi wèn tí zhè me piào liàng de gū niáng kěn dìng sī liǎo我没问题 这么漂亮的姑娘 肯定私了

“I'm okay with that. With a girl this pretty, how could I object?”

LINE 0311:50
nà jiù pāi hǎo zhào piān qián miàn jiě jué hòu miàn dōu dǔ le hǎo hǎo lei那就拍好照片 前面解决 后面都堵了 好 好嘞

“Then take photos and handle things up front. The traffic is all jammed behind you. -Okay. -Sure!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:48
TMDB ID281392 →