How to say "你敢冒着天下之不韪" (nǐ gǎn mào zhe tiān xià zhī bù wěi) in Chinese dialogue

nǐ你gǎn敢mào冒zhe着tiān天xià下zhī之bù不wěi韪

you would risk public condemnation

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你gǎn敢
mào冒zhe着tiān天xià下zhī之bù不wěi韪
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:03
wǒ我jiù就bù不xìn信

“I don't believe”

LINE 0228:05
PLAYING SCENE
nǐ你gǎn敢mào冒zhe着tiān天xià下zhī之bù不wěi韪

“you would risk public condemnation”

LINE 0328:08
zài zhè guāng tiān huà rì zhī xià bī sǐ zhōng chén yí shuāng在这光天化日之下 逼死忠臣遗孀

“by driving a loyal minister's widow to death in broad daylight!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp28:05
TMDB ID283952 →