How to say "你可不该叫我世子爷" (nǐ kě bù gāi jiào wǒ shì zi yé) in Chinese dialogue

nǐ你kě可bù不gāi该jiào叫wǒ我shì世zi子yé爷

You shouldn't call me that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:03
sān三yé爷

“♪ Moonlight spills over the lapels of my gown ♪ Third Master.”

LINE 0213:34
PLAYING SCENE
nǐ你kě可bù不gāi该jiào叫wǒ我shì世zi子yé爷

“You shouldn't call me that.”

LINE 0313:36
xián贤gē哥ér儿shì是nǐ你táng堂dì弟

“Xian is your cousin, ♪ Outlining an unfinished poem ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp13:34
TMDB ID283952 →