How to say "什么也不跟我说" (shén me yě bù gēn wǒ shuō) in Chinese dialogue
什么也不跟我说
shén me yě bù gēn wǒ shuō
and no longer told me anything.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他离我远了 | tā lí wǒ yuǎn le | he had grown distant from me |
| 2▶ | 什么也不跟我说 | shén me yě bù gēn wǒ shuō | and no longer told me anything. |
| 3 | 我还样样 | wǒ hái yàng yàng | Yet I still expect him |
More Clips From Episode
Total 31 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yé yào shì zào yáo tiān dǎ wǔ léi hōng♪ Before I can hold them up for you to see clearly ♪ If I'm making things up, may I be struck by lightning. ♪ They have already melted into teardrops falling into my hands ♪
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì chě huǎng nǐ yě tiān dǎ wǔ léi hōng♪ They have already melted into teardrops falling into my hands ♪ And if you're lying, may it strike you too.
HSK 7
0:03s
wǒ yù jiàn nǐ wǒ jiù yǐ jīng tiān dǎ wǔ léi hōng le♪ I gently write of parting ♪ Meeting you already feels like being struck by lightning.
HSK 5
0:03s
gù jǐn cháo fǎn le nǐ leGu Jinzhao, how dare you! ♪ Like fleeting fireflies losing their trace ♪
HSK 7
0:03s
bǎi míng zhe jiù shì dài zǎi de féi yáng♪ The chessboard, black and white pieces like stars ♪ you'll be an obvious target.
HSK 5
0:03s
xǐ huān yǎn lèi wǎng zì gě ér dǔ zi lǐ liú♪ Filling every broken fold with memories of us ♪ She keeps all her tears to herself.
HSK 4
0:03s
shèn zhì yǔ nǐ àn dù chén cāng♪ Only sigh that we are no longer on the same path ♪ He has even stolen your heart in secret.
HSK 7
0:03s
dōu shuō hǎo rén bù cháng mìng huò hài yí qiān nián♪ One wrong choice drove my old friend away like a drifting bird ♪ They say good people die young, while scoundrels live a thousand years.
HSK 5
0:03s
yǐ chén yàn yǔn nà mǎn fù yīn móu guǐ jì♪ One wrong choice drove my old friend away like a drifting bird ♪ Given Chen Yanyun's situation and all his schemes, ♪ With every step, I look back ♪
HSK 4
0:03s
pà shì néng péi nǐ bái tóu xié lǎo♪ With every step, I look back ♪ he'll probably live long enough to grow old with you.
HSK 6
0:03s
yě suàn tā zuò le jiàn rén shì bù guò cǐ fān wǒ zhàn sǐat least he'll have done one decent thing in his life. ♪ The stars send you far away ♪ However, if I die in battle this time,
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō nǐ men zhè xiē wén guān zhè kě rú hé shì hǎoYou civil officials are always like this! What should we do, then?
HSK 7
0:03s
mǔ qīn mǔ qīn zhí yì yào guò lái lán dōu lán bú zhùMother. Mother insisted on coming over. We couldn't stop her.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zhè guāng tiān huà rì zhī xià bī sǐ zhōng chén yí shuāngby driving a loyal minister's widow to death in broad daylight!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s