How to say "就他现在这个样子 擅自行动" (jiù tā xiàn zài zhè ge yàng zi shàn zì xíng dòng) in Chinese dialogue

jiù就tā他xiàn现zài在zhè这ge个yàng样zi子 shàn擅zì自xíng行dòng动

The way he's been acting— going off on his own

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:02
wèi为shén什me么zhè这me么wèn问

“What makes you ask that?”

LINE 0209:05
PLAYING SCENE
jiù tā xiàn zài zhè ge yàng zi shàn zì xíng dòng就他现在这个样子 擅自行动

“The way he's been acting— going off on his own”

LINE 0309:08
gēn根běn本bù不àn按zhào照yuē约dìng定hǎo好de的zhàn战shù术tī踢

“and ignoring the game plan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:05
TMDB ID285143 →