How to say "可能对他而言 太重了" (kě néng duì tā ér yán tài zhòng le) in Chinese dialogue

kě可néng能duì对tā他ér而yán言 tài太zhòng重le了

Maybe it's just too heavy for him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
fù付xīn新shū书hái还shì是méi没yǒu有shuō说chū出nà那ge个lǐ理yóu由

“Fu Xinshu still wouldn't tell us the reason.”

LINE 0228:40
PLAYING SCENE
kě néng duì tā ér yán tài zhòng le可能对他而言 太重了

“Maybe it's just too heavy for him.”

LINE 0328:44
dàn但wén文chéng成yè业zhè这gē疙da瘩yī一tiān天bù不jiě解kāi开

“But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:40
TMDB ID285143 →