How to say "你之前想打我的那股劲呢" (nǐ zhī qián xiǎng dǎ wǒ de nà gǔ jìn ne) in Chinese dialogue

nǐ你zhī之qián前xiǎng想dǎ打wǒ我de的nà那gǔ股jìn劲ne呢

where's that fire you had when you wanted to hit me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:51
qín秦áo敖

“Qin Ao,”

LINE 0238:52
PLAYING SCENE
nǐ你zhī之qián前xiǎng想dǎ打wǒ我de的nà那gǔ股jìn劲ne呢

“where's that fire you had when you wanted to hit me?”

LINE 0338:55
zhè这ge个shí时hòu候fú服ruǎn软le了

“Softening up now?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp38:52
TMDB ID285143 →