How to say "球队里 就一直还有个定时炸弹" (qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn) in Chinese dialogue

qiú球duì队lǐ里 jiù就yì一zhí直hái还yǒu有gè个dìng定shí时zhà炸dàn弹

the team will always be sitting on a ticking time bomb.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还
yǒu有
dìng定
shí时
zhà炸
dàn弹
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:44
dàn但
wén文
chéng成
yè业
zhè这
gē疙
da瘩
yī一
tiān天
bù不
jiě解
kāi开

“But as long as Wen Chengye's grievance remains unresolved,”

LINE 0228:47
PLAYING SCENE
qiú duì lǐ jiù yì zhí hái yǒu gè dìng shí zhà dàn

球队里 就一直还有个定时炸弹

“the team will always be sitting on a ticking time bomb.”

LINE 0328:52
nà那
yě也
bù不
néng能
jì继
xù续
zài再
bī逼
wèn问
tā他

“We can't keep pushing Xinshu either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:47
TMDB ID285143 →