How to say "他们这么一蹶不振" (tā men zhè me yī jué bù zhèn) in Chinese dialogue

tā他men们zhè这me么yī一jué蹶bù不zhèn振

with them so crushed like this—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
nǐ你shuō说

“Do you think—”

LINE 0211:25
PLAYING SCENE
tā他men们zhè这me么yī一jué蹶bù不zhèn振

“with them so crushed like this—”

LINE 0311:27
huì会bú不huì会jiù就cǐ此jiě解sàn散le了

“the team is just going to disband?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp11:25
TMDB ID285143 →