How to say "我觉得他太不把自己 也不把足球当回事了" (wǒ jué de tā tài bù bǎ zì jǐ yě bù bǎ zú qiú dāng huí shì le) in Chinese dialogue

wǒ我jué觉de得tā他tài太bù不bǎ把zì自jǐ己 yě也bù不bǎ把zú足qiú球dāng当huí回shì事le了

I just think he doesn't take himself or football seriously at all.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:24
méi yǒu wǒ jiù shì suí biàn wèn wèn没有 我就是随便问问

“No. I was just asking.”

LINE 0209:29
PLAYING SCENE
wǒ jué de tā tài bù bǎ zì jǐ yě bù bǎ zú qiú dāng huí shì le我觉得他太不把自己 也不把足球当回事了

“I just think he doesn't take himself or football seriously at all.”

LINE 0309:37
duì le xiǎo lín lǎo shī对了 小林老师

“Oh, Ms. Lin,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:29
TMDB ID285143 →