What Does "当真是厚颜无耻" (dàng zhēn shì hòu yán wú chǐ) Mean?

Back to HomeClip Details

当真是厚颜无耻

dàng zhēn shì hòu yán wú chǐ

How shameless.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

34:16

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都把你赶出来了还这般纠缠不休	dōu bǎ nǐ gǎn chū lái le hái zhè bān jiū chán bù xiū	She already drove you out, yet you still cling to her.
2▶	当真是厚颜无耻	dàng zhēn shì hòu yán wú chǐ	How shameless.
3	你都纠缠几百年了	nǐ dōu jiū chán jǐ bǎi nián le	You've clung to her for centuries.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 4 of 6)

这赤凌秘法得有上千年没出现过了吧

HSK 4

0:03s

这赤凌秘法得有上千年没出现过了吧

zhè chì líng mì fǎ dé yǒu shàng qiān nián méi chū xiàn guò le baThe Chiling Secret Technique hasn't appeared for over 1,000 years.

HSK 7

0:03s

越是灵力强大越难应付我们这招

yuè shì líng lì qiáng dà yuè nán yìng fù wǒ men zhè zhāoThe stronger the spirit power, the harder this move hits back.

HSK 6

0:03s

这秘法的歹毒之处就是吸取灵力

zhè mì fǎ de dǎi dú zhī chù jiù shì xī qǔ líng lìThe cruel part of this technique is that it drains spirit power

HSK 7

0:03s

以其灵力还治其灵之身

yǐ qí líng lì hái zhì qí líng zhī shēnand turns it on its owner.

HSK 4

0:03s

那我们就不客气了

nà wǒ men jiù bú kè qì leWe will gladly accept it.

HSK 7

0:03s

你们这窃取灵力的招式

nǐ men zhè qiè qǔ líng lì de zhāo shìDo you think I haven't seen

HSK 3

0:03s

以为我没见过吗

yǐ wéi wǒ méi jiàn guò mathis power-stealing trick?

HSK 7

0:03s

你们受不了这股强大的灵力的

nǐ men shòu bù liǎo zhè gǔ qiáng dà de líng lì deYou can't withstand such overwhelming power.

HSK 6

0:03s

zì qǔ miè wángYou're seeking death.

HSK 7

0:03s

两只烦人的苍蝇

liǎng zhǐ fán rén de cāng yíngTwo annoying flies.

HSK 7

0:03s

灵主神武无双

líng zhǔ shén wǔ wú shuāngYour Grace, you possess supreme authority

HSK 7

0:03s

本届校武至此落幕

běn jiè xiào wǔ zhì cǐ luò mùThis tournament now comes to an end.

HSK 7

0:03s

若有英豪心存不甘

ruò yǒu yīng háo xīn cún bù gānAll unconvinced heroes

HSK 7

0:03s

可在百年之后再聚风云

kě zài bǎi nián zhī hòu zài jù fēng yúnmay gather in the arena

HSK 6

0:03s

于擂台之上一较高下

yú lèi tái zhī shàng yī jiào gāo xiàand fight for the throne in another century.

HSK 7

0:03s

来赏这样捏着舒服吗

lái shǎng zhè yàng niē zhe shū fú maCome, a reward. Does this feel good?

HSK 6

0:03s

有段时间没来你这手法又精进了

yǒu duàn shí jiān méi lái nǐ zhè shǒu fǎ yòu jīng jìn leIt has been a while. Your touch has improved.

HSK 1

0:03s

你叫什么名字有有有有

nǐ jiào shén me míng zì yǒu yǒu yǒu yǒuWhat is your name? Yes, yes.

HSK 3

0:03s

总是这般猝不及防

zǒng shì zhè bān cù bù jí fángyou always catch me off guard.

HSK 6

0:03s

招待不周还请见谅

zhāo dài bù zhōu hái qǐng jiàn liàngPlease pardon the discourtesy.