How to say "总是这般猝不及防" (zǒng shì zhè bān cù bù jí fáng) in Chinese dialogue

zǒng总shì是zhè这bān般cù猝bù不jí及fáng防

you always catch me off guard.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:35
xiǎo小láng郎jūn君měi每cì次lái来wǒ我xū虚líng灵diàn殿

“Each time you come here,”

LINE 0226:38
PLAYING SCENE
zǒng总shì是zhè这bān般cù猝bù不jí及fáng防

“you always catch me off guard.”

LINE 0326:40
gěi jiě jiě men kàn kàn zuǒ chéng měi cì dōu néng jīng zhǔn dì chū xiàn zài wǒ shēn hòu给姐姐们看看 左丞每次都能精准地 出现在我身后

“Let us have a look. You do the same to me by appearing”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp26:38
TMDB ID258865 →